Cite this article as:

Zdereva I. V. RUSSIAN REVIEWS ABOUT MARGERIT YURSENAR. Izvestiya of Saratov University. Philology. Journalism, 2009, vol. 9, iss. 2, pp. 60-?.

This is an open access article distributed under the terms of Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC-BY 4.0).
Heading: 
Literary criticism

RUSSIAN REVIEWS ABOUT MARGERIT YURSENAR

The article offers a history of the publication of translations of M. Jursenar's works into Russian since 1984 and systematizes the assessments and approaches to the work of the French writer, which have been developing in parallel in domestic criticism.

 

Authors: 
Zdereva
Irina
V.
,
Moscow State Regional Socio-Humanitarian Institute
,
Russia, 140410, Moscow Region, Kolomna, Zelenaya street, 30
,
ik-180383@mail.ru
Key words: 
M. JURSENAR, translation, historical novel, LITERATURE XX V.
Literature

1 Maupassant Guy de. Full. collect. Compositions: In 12 vol. M., 1958. T. 11. S. 354. Further footnotes to this publication are given in the text indicating the volume and page.

2 Flaubert G. About literature, art, writing. Letters. Articles: In 2 v. M., 1984. T. 2. P. 37. Further footnotes to this edition are given in the text.

3 For this, see my work "Writers-Decembrists and Russian Literature of the First Half of the 19th Century", which is being prepared for publication.

4 Turgenev IS Full. collect. in 28 volumes. Letters. P. 279. Next footnotes to this publication are given in the text indicating the volume and page.

5 On the relationship of Flaubert and Maupassant to the work of Turgenev, see: N.M. Belova. Flaubert and Maupassant in the work of Turgenev // Interdisciplinary connections in the study of literature: Sat. sci. tr. Ed. prof. A.A. Demchenko. Saratov, 2006. Issue. 2. P. 203-209.

Short Text (PDF): 
14.pdf
Full Text (PDF): 
14.pdf

Generator XML for DOAJ

Error!
Не определено в Выпуске поле Опубликована онлайн:publicationDate