The article examines the features of representing the ‘intimate’ in the French novel of the 18th century. The intimate is considered as a historical category characterized by ‘semantic ambiguity’, expanding and deepening its semantics in the course of the novel’s evolution. By means of analyzing representational texts it is proved that the representation of the intimate is predetermined by the distinctive nature of the genre and literary trends.