Cite this article as:

Pei L. . Pleonasm as a Stylistic Reception in I. A. Bunin’s Prose (On the Example of the Story Natalie). Izvestiya of Saratov University. Philology. Journalism, 2020, vol. 20, iss. 1, pp. 25-29. DOI: https://doi.org/10.18500/1817-7115-2020-20-1-25-29

This is an open access article distributed under the terms of Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC-BY 4.0).

Heading:

Linguistics

UDC:

821.161.1.09–32+929Бунин

Language:

Russian

Pleonasm as a Stylistic Reception in I. A. Bunin’s Prose (On the Example of the Story Natalie)

The article covers the analysis of pleonasm – a significant technique in I. A. Bunin’s individual style. A comprehensive systematic description of the text is carried out on the material of a complete text – the story Natalie – taking into account the context. The scientific novelty of the research lies in a complete and detailed analysis of the syntactic and semantic characteristics of pleonastic constructions in the prose text of I. A. Bunin, in revealing the range of their stylistic and intratextual functions.

Authors:

Pei

Limin

Moscow State Linguistic University

Moscow, 119034, 38, Ostozhenka St.

1602338126@qq.com

Key words:

pleonasm, semantic types of pleonasm, semantic expansions, figurative refinement, euphony, expressiveness

DOI:

https://doi.org/10.18500/1817-7115-2020-20-1-25-29

Literature

Бунин И. Собр. соч. : в 4 т. Т. 4. М., 1988. С. 116,117, 125-127, 130, 131, 133, 137-138, 145–146.
Бунин И. Собр. соч. : в 9 т. / под общ. ред. А. Мясникова, Б. Рюрикова, А. Твардовского ; вступ. ст. А. Твардовского. Т. 1. М., 1965. С. 8, 22, 24.
Виноградов В. Плеоназм // Лингвистический энциклопедический словарь / гл. ред. В. Н. Ярцева. М., 1990. С. 180.
Геккина Е. Плеоназм и тавтология // Культура письменной речи. Русский язык. URL: http://gramma.ru/RUS/?id=8.23 (дата обращения: 21.04.2019).
Есакова М. Плеоназм как явление речевой избыточности // Вестн. Моск. ун-та. Сер. 22. Теория перевода. 2012. № 2. С. 26.
Ковалева Т. Плеоназм в русском языке XXI века : семантический аспект // Вестн. НГГУ. 2017. № 4. С. 158.
Лихачев Д. Избранные труды : в 3 т. Т. 1. Поэтика древнерусской литературы. М., 1987. С. 375.
Твардовский А. О Бунине // Бунин И. Собр. соч. : в 9 т. Т. 1. С. 42.
Хан-Пира Эр. Плеоназм и тавтология. Разные судьбы плеоназмов // Русский язык. 2003. № 14. URL: https://rus.1sept.ru/article.php?ID=200301409 (дата обращения: 15.09.2019).

Journal issue:

Izvestiya of Saratov University. Philology. Journalism, 2020, vol. 20, iss. 1,

Full Text (PDF):

5._pei_limin.pdf

Generator XML for DOAJ

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<records>
 <record>
  <language>eng</language>
  <publisher>Saratov State University</publisher>
  <journalTitle>Izvestiya of Saratov University. Philology. Journalism</journalTitle>
  <issn>1817-7115</issn>
  <eissn>2541-898X</eissn>
  <publicationDate>2020-03-02</publicationDate> 
  <volume>20</volume>
  <issue>1</issue>
  <startPage>25</startPage>
  <endPage>29</endPage>
  <doi>10.18500/1817-7115-2020-20-1-25-29</doi>
  <documentType>article</documentType>
  <title language="eng">Pleonasm as a Stylistic Reception in I. A. Bunin’s Prose (On the Example of the Story Natalie)</title>
  <authors>
    <author>
      <name>Pei , Limin </name>
      <affiliationId>1</affiliationId>
    </author>
  </authors>
  <affiliationsList>
    <affiliationName affiliationId="1">Moscow State Linguistic University, Moscow, 119034, 38, Ostozhenka St.</affiliationName>
    </affiliationsList>
  <abstract language="eng">The article covers the analysis of pleonasm – a significant technique in I. A. Bunin’s individual style. A comprehensive systematic description of the text is carried out on the material of a complete text – the story Natalie – taking into account the context. The scientific novelty of the research lies in a complete and detailed analysis of the syntactic and semantic characteristics of pleonastic constructions in the prose text of I. A. Bunin, in revealing the range of their stylistic and intratextual functions.
</abstract>
  <fullTextUrl format="pdf">https://old-bonjour.sgu.ru/sites/old-bonjour.sgu.ru/files/2020/03/5._pei_limin.pdf</fullTextUrl>
  <keywords language="eng">
    <keyword>pleonasm</keyword>
    <keyword>semantic types of pleonasm</keyword>
    <keyword>semantic expansions</keyword>
    <keyword>figurative refinement</keyword>
    <keyword>euphony</keyword>
    <keyword>expressiveness</keyword>
  </keywords>
 </record>
</records>