Образец для цитирования:
Лашкова Г. В., Матяшевская А. И. О современной лингвистической ситуации в Англии. К проблеме вариативности английского языка в Лондоне // Известия Саратовского университета. Новая серия. Серия: Филология. Журналистика. 2019. Т. 19, вып. 3. С. 282-287. DOI: https://doi.org/10.18500/1817-7115-2019-19-3-282-287
О современной лингвистической ситуации в Англии. К проблеме вариативности английского языка в Лондоне
Статья посвящена описанию современной лингвистической ситуации в Англии, в частности, проблеме вариативности английского языка в Лондоне. Анализ современных социолингвистических исследований зарубежных ученых показал, что в настоящее время в Лондоне, в районе Ист-Энд, традиционно известном как место проживания носителей диалекта кокни, сформировалось новое мультикультурное пространство, вызвавшее появление мультиэтнолектов.
- Barltrop R., Wolveridge J. The Muvver Tongue. L., 1980. P. 1.
- Cheshire J., Fox S., Kerswill P. [et al.]. Language contact and language change in the multicultural metropolis// Revue française de linguistique appliquée. 2013. Vol. XVIII. P. 63–76. URL: https://www.cairn.info/...(дата обращения: 02.03.2019).
- Cheshire J., Hall D., Adger D. Multicultural London English and social and educational policies // Languages, Society & Policy. 2017. URL: https://www.repository.cam.ac.uk/handle/1810/264338 (дата обращения: 02.03.2019).
- Crystal D. The Cambridge Encyclopedia of the English Language. Cambridge, UK, 1995.
- Dahou S., Hamlin J. ‘Ow Cockney is Beckham Twenty Years On? An Investigation into H-dropping and T-glottaling // Lifespans and Styles. 2006. № 2. URL: http://journals.ed.ac.uk/lifespansstyles/article/view/1610/pdf_8 (дата обращения: 02.03.2019).
- Drummond R. (Mis)interpreting urban youth language: white kids sounding black? // Journal of Youth Studies. 2017. URL: http://dx.doi.org/10.1080/13676261.2016.1260692 (дата обращения: 02.03.2019).
- Honey J. Does Accent Matter? The Pygmalion Factor. L., 1989. P. 59.
- Hughes A., Trudgill P., Watt D. English Accents &Dialects. 2012. URL: https://bbaenglish.files.wordpress.com/...(дата обращения: 02.03.2019).
- Labov W. Transmission and Diffusion // Language. 2007. Vol. 83, № 2. P. 344–387.
- Matthews W. Cockney Past and Present : A Short History of the Dialect of London. L., 1972. P. VII, XI, XII.
- Milroy J., Milroy L. Authority in language : Investigating standard English. L., 2012.
- Snell J., Andrews R. To what extent does a regional dialect and accent impact on the development of reading and writing skills? // Cambridge Journal of Education. 2016. URL: https://www.tandfonline.com/... (дата обращения: 02.03.2019).
- Stuart-Smith J., Pryce G., Timmins C., Gunter B. Television can also be a factor in language change : evidence from an urban dialect // Language. 2013. Vol. 89, № 3. P. 501–536.
- Viernes G. Do the Princes of England speak Cockney? Current changes in RP. URL: https://www.academia.edu/... (дата обращения: 02.03.2019).
- Wright P. Cockney Dialect and Slang. L., 1981. P. 144.
- Лашкова Г. Тенденции к формированию нового произносительного стандарта британского английского : RP vs EE // Иностранные языки в контексте межкультурной коммуникации : материалы докладов VII Междунар. конф. (Саратов, 25–27 февраля 2015 г.). Саратов, 2015. С. 74–80.
- Лашкова Г., Матяшевская А. О тематике и структуре единиц рифмованного сленга кокни, содержащих имена нарицательные (на материале словарей) // Языковые и культурные контакты в контексте развития гуманитарного образования в Саратовском государственном университете (лингвистический и лингводидактический аспекты) : по материалам Междунар. конф. в рамках Междунар. науч. симпозиума, посвященного 100-летию гуманитарного образования в СГУ : сб. науч. ст. Саратов, 2017. С. 57–62.
- Лашкова Г., Матяшевская А. Собственные имена и их роль в диалекте кокни (на материале словарей) // Язык и мир изучаемого языка. 2016. № 7. С. 63–66.
- Маковский М. Английская диалектология : современные английские территориальные диалекты Великобритании : учеб. пособие. М., 2005.
- Шоу Б. Пигмалион. URL: http://lib.ru/...(дата обращения: 02.03.2019).