Образец для цитирования:

Кешарпу Е. В. Джек Лондон и «акулы Восточного побережья»: история деловых отношений писателя с журналом «Cosmopolitan» // Известия Саратовского университета. Новая серия. Серия: Филология. Журналистика. 2022. Т. 22, вып. 1. С. 90-94. DOI: https://doi.org/10.18500/1817-7115-2022-22-1-90-94

Статья опубликована на условиях лицензии Creative Commons Attribution 4.0 International (CC-BY 4.0).

Рубрика:

Литературоведение

УДК:

821.111(73).09:070(100)+929Лондон

Язык публикации:

русский

Джек Лондон и «акулы Восточного побережья»: история деловых отношений писателя с журналом «Cosmopolitan»

В статье прослеживается история деловых отношений Джека Лондона с журналом «Cosmopolitan», восстанавливаемая на материале опубликованных с научными комментариями «Писем Джека Лондона» (The Letters of Jack London, 1988). В этих отношениях Лондон сначала выступал как независимый писатель, которого привлекали максимальные по рыночным меркам гонорары «Cosmopolitan», затем он стал писать по заказу редакторов журнала и наконец заключил с ним постоянный контракт, в котором, вопреки его ожиданиям, ему были навязаны функции писателя-поденщика. Было показано, что редакция журнала «Cosmopolitan» во многом предопределяла жанр, проблематику, стиль и содержание сочинений Джека Лондона, руководствуясь рыночным спросом и вкусами своей аудитории. Особенно значительным это влияние стало в последней трети творческого пути писателя, в 1910–1916 гг. Вмешательство редакторского карандаша не только было не по нраву Лондону, но и объективно привело к ухудшению его сочинений, из-за чего в последние годы он получал критику, которую более справедливо было бы адресовать его патронам – редакторам Р. Филлипсу и Э. Сиссону и владельцу журнала У. Р. Херсту, заставлявшим писателя между искусством и популярностью делать выбор в пользу последней. К таким заказным и адаптированным под вкусы читателей журнала «Cosmopolitan» стоит отнести следующие произведения Дж. Лондона: последний сборник «северных» рассказов «Смок Беллью» (1912) и романы «Мятеж на “Эльсиноре”» (1914), «Межзвездный скиталец» (1915), «Маленькая хозяйка большого дома» (1916). Необходимо отметить, что с заключением эксклюзивного контракта с «Cosmopolitan» Лондон попал в зависимое положение: так как он не мог публиковаться в других журналах и зависел от регулярных чеков от «Cosmopolitan», ему пришлось писать лишь то, что интересовало его редакторов.

Авторы:

Кешарпу

Екатерина

Витальевна

Московский государственный университет имени М. В. Ломоносова

Россия, 119991, Москва, Ленинские горы, д. 1

ekesharpu@gmail.com

Ключевые слова:

Джек Лондон, журнал «Космополитан», литературный рынок, издательская политика, экономика литературы, история литературы США

DOI:

https://doi.org/10.18500/1817-7115-2022-22-1-90-94

Список литературы

1. Танасейчук А. Джек Лондон : Одиночное плавание. М. : Молодая гвардия, 2017. 336 с. (Жизнь замечательных людей : cерия биографий).

2. McAleer J. Call of the Atlantic: Jack London’s Publishing Odyssey Overseas, 1902–1916. New York : Oxford University Press, 2016. 208 p.

3. London J. The Letters of Jack London. Vols. 1–3 / ed. by Earle Labor [et al.]. Stanford, CA : Stanford University Press, 1988. 1657 p.

4. Ward S. Jack London and the Blue Pencil: London’s Correspondence with Popular Editors // American Literary Realism, 1870–1910. 1981. Vol. 14, № 1. P. 16–25.

5. London J. The Voyage of the Snark // The Cosmopolitan. 1906. Dec. P. 115–122.

6. Follett W. Sentimentalist, Satirist, and Realist: Some Recent Fiction // The Atlantic Monthly. 1916. Oct. P. 495.

Журнал:

Известия Саратовского университета. Новая серия. Серия: Филология. Журналистика. 2022. Т. 22, вып. 1,

Текст в формате PDF:

15._kesharpu.pdf

Generator XML for DOAJ

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<records>
 <record>
  <language>eng</language>
  <publisher>Saratov State University</publisher>
  <journalTitle>Izvestiya of Saratov University. Philology. Journalism</journalTitle>
  <issn>1817-7115</issn>
  <eissn>2541-898X</eissn>
  <publicationDate>2022-03-01</publicationDate> 
  <volume>22</volume>
  <issue>1</issue>
  <startPage>90</startPage>
  <endPage>94</endPage>
  <doi>10.18500/1817-7115-2022-22-1-90-94</doi>
  <documentType>article</documentType>
  <title language="eng">Jack London and “the sharks of the East Coast”: The story of the writer’s business relationship with The Cosmopolitan magazine</title>
  <authors>
    <author>
      <name>Kesharpu , Ekaterina V. </name>
      <affiliationId>1</affiliationId>
    </author>
  </authors>
  <affiliationsList>
    <affiliationName affiliationId="1">Lomonosov Moscow State University, Russia, 119991, Moscow, Leninskie Gory, 1</affiliationName>
    </affiliationsList>
  <abstract language="eng">This article traces the history of Jack London’s business relationships with The Cosmopolitan magazine, which are reconstructed on the material of the scientifi cally commented The Letters of Jack London (1988). In this relationship London originally acted as an independent writer, who was attracted by the maximum royalties paid by The Cosmopolitan, then he began writing by request of the magazine’s editors, and fi nally signed a permanent contract with them, in which, contrary to his expectations, he was forced to perform the functions of a literary day-labourer. It was shown that the editorial board of The Cosmopolitan largely predetermined the genre, topic, style and content of Jack London’s writings in favor of the market demand and the tastes of its audience. This infl uence became especially signifi cant in the last third of the writer’s career, in 1910–1916. Not only did the editorial interference go against the grain with London, it fairly led to the deterioration of his literary work. In late years he was receiving criticism that would be fairer to be addressed to his patrons – editors R. Phillips, E. Sisson and the owner of the magazine W. R. Hearst, who forced the writer to choose popularity over art. Among such commissioned and adapted to the tastes of the readers of The Cosmopolitan are the following works by J. London: the collection of short stories Smoke Bellew (1912) and the novels The Mutiny of the Elsinore (1914), The Star Rover (1915), The Little Lady of the Big House (1915). It should be noted that by signing the exclusive contract with The Cosmopolitan London fell into a dependent position: since he could not publish his works in other magazines and depended on regular cheques from The Cosmopolitan, he had to write only what interested its editors.
</abstract>
  <fullTextUrl format="pdf">https://old-bonjour.sgu.ru/sites/old-bonjour.sgu.ru/files/2022/03/15._kesharpu.pdf</fullTextUrl>
  <keywords language="eng">
    <keyword>Jack London</keyword>
    <keyword>The Cosmopolitan magazine</keyword>
    <keyword>literary market</keyword>
    <keyword>publishing policy</keyword>
    <keyword>economics of literature</keyword>
    <keyword>history of American literature</keyword>
  </keywords>
 </record>
</records>